تطلب باميلا سمارت تخفيف عقوبة السجن مدى الحياة ، بعد ما يقرب من 30 عامًا من قتل زوجها مع عشيقها

تقول باميلا إن سنوات من `` العمل على نفسها '' جعلها تتساءل كيف كانت الأمور ستختلف لو لم تكن على علاقة مع ويليام فلين البالغ من العمر 15 عامًا والذي قتل زوجها جريجوري سمارت.

(المصدر: Getty Images)

في 1 مايو 1990 ، ارتكبت باميلا سمارت جريمة قتل بعد التآمر مع عشيقها البالغ من العمر 15 عامًا ، ويليام فلين لقتل زوجها جريجوري سمارت. وأدينت فيما بعد بارتكاب الجريمة ومنذ ذلك الحين تقضي عقوبة بالسجن مدى الحياة. ومع ذلك ، بعد أن أمضت ما يقرب من 30 عامًا خلف القضبان ، تقدمت باميلا أخيرًا بطلب أمام الحاكم كريس سونونو والمجلس التنفيذي لنيو هامبشاير لتقليل عقوبة السجن المؤبد لها وإفراجها المشروط بدلاً من ذلك.

في مقابلة حديثة من سجن ولاية نيويورك ، أعربت باميلا عن ندمها الذي أعقبه طلب للحصول على فرصة أخرى. 'نحن دولة تقول إننا رحيمون ، عطوفون ، نؤمن بالفداء ، نؤمن بإعادة التأهيل ، لكن لا يوجد بديل لشخص أثبت ذلك ،' قالت ، وفقًا لما أوردته راديو نيو هامبشاير العام .

تابعت قائلة ، 'أشعر فقط أن هناك الكثير الذي يمكنني المساهمة به خارج هنا. وبالنسبة لأي شخص يعتقد أنني لم أعان ، فقد قضيت حقًا العشرينات والثلاثينيات والأربعينيات من عمري وأذهب الآن إلى الخمسينيات من عمري في السجن. لا أعرف مقدار المعاناة التي ستكون كافية للناس. باميلا ، البالغة من العمر 51 عامًا ، كانت تبلغ من العمر 23 عامًا فقط عندما ارتكبت جريمة القتل. قبل الاعتراف بقتل زوجها ، قبلت باميلا أنها كانت على علاقة عاطفية مع ويليام. من ناحية أخرى ، اعترف ويليام بإطلاق النار وقتل جريج وأخبر رجال الشرطة أن باميلا طلبت منه قتل زوجها لأنهم إذا طلقوا ستفقد كل شيء.

لكن باميلا لم توافق على هذه الاتهامات. تقضي باميلا حاليًا عقوبتها في مرفق بيدفورد هيلز الإصلاحي ، نيويورك. الأشخاص الوحيدون الذين يمكنهم تخفيف عقوبة السجن مدى الحياة هم المحافظ والمجلس التنفيذي. قامت باميلا بملء أكثر من 700 صفحة عريضة من مكتب المدعي العام لنيو هامبشاير هذا الأسبوع بهدف الحصول على حكم لصالحها.

تتكون الصفحات من قائمة بالأعمال التي قامت بها في الفترة التي قضتها في السجن ، وخطابات دعم ، بالإضافة إلى الإجراءات التي اتخذها حكام ولايات أخرى في حالات مماثلة. خلال فترة وجودها في السجن ، حصلت باميلا أيضًا على درجتي ماجستير. كما رافقت باميلا خطابًا موجهًا إلى سونونو. في ذلك ، كتبت أنها 'تصلي من أجل أن تمتنع عن الحكم حتى تقرأ أنت والمستشارون التنفيذيون مناشداتي وأن الرحمة والرحمة والإنصاف ستوجه قرارك'.

وقال سونونو في بيان إن عملية التماس باميلا ستكون مماثلة لأي طلب تخفيف أو عفو آخر. هنا في نيو هامبشاير ، لدينا عملية عادلة وشاملة ، ومن المهم أن ندع هذه العملية تبدأ. هذه ليست المرة الأولى التي تقدم فيها باميلا هذا الطلب. وقدمت التماسا مماثلا العام الماضي. ومع ذلك ، تم حذفه من جدول الأعمال لأنه كان قريباً من الانتخابات وكان من المقرر انتخاب المجلس التنفيذي الجديد. لفترة طويلة ، كانت باميلا ترى أنها ليست مسؤولة عن وفاة زوجها لأنها لم تكن هي التي تضغط على الزناد. لكن في وقت لاحق ، اعترفت بأن سنوات من `` القيام بالكثير من العمل على نفسي '' قالت إنها تتساءل دائمًا كيف ستكون الأمور لو لم تكن على علاقة غرامية مع ويليام.

هل يمكنك أن تأكل السمك يوم الجمعة

من المثير للاهتمام أن يقول الناس ، 'أوه ، كما تعلمون ، ليس لديها أي ندم ، أو أي شيء آخر'. لا يمكنني أن أشعر بالندم على جريمة لم أرتكبها ، لكني أشعر بالندم على الخيارات السيئة التي اتخذتها والقرارات الرهيبة التي ساهمت في ذلك وأدت إليه. وكما قلت ، على الرغم من أنني لم أضغط على الزناد الآن ، فأنا مسؤولة عن وفاته '.