خوسيه توريس وكايلا نورتون: 5 حقائق سريعة تحتاج إلى معرفتها

مؤيدو العلم الكونفدرالي في مبنى الكابيتول بولاية ساوث كارولينا. (جيتي)

كم مرة كانت تسديدة 50 سنتًا

حُكم على سكان جورجيا خوسيه إسماعيل توريس وكايلا راي نورتون بالسجن لمدد طويلة في 26 فبراير لمشاركتهم في سلسلة استمرت يومين من جرائم الكراهية التي أرهبت الأقليات في جميع أنحاء مقاطعات دوغلاس وبولدينج في يوليو 2015 ، بعد شهر واحد من تفوق البيض (و المعجب بعلم معركة الكونفدرالية) قتل ديلان روف تسعة من رواد الكنيسة الأمريكيين من أصل أفريقي في تشارلستون بولاية ساوث كارولينا ، على أمل بدء حرب عرقية.

ألهمت جرائم القتل التي ارتكبها روف ساوث كارولينا أخيرًا إنزال علم الكونفدرالية الذي طار على أراضيها منذ عصر الحقوق المدنية - وهذا بدوره ألهم نورتون وتوريس وما يزيد قليلاً عن عشرة أعضاء آخرين من مجموعة تسمى Respect The Flag لقضاء يومي 24 و 25 يوليو يقودون سيارات الأغلبية- أحياء الأقليات في قافلة من الشاحنات الصغيرة مزينة بأعلام الكونفدرالية.

خلال سياق ما وصفته السلطات بهيجان مخمور الذي ألهم موجة من مكالمات 911 من شهود على طول طريقهم ، صرخت المجموعة بنعوت عنصرية ووجهوا بنادقهم إلى السائقين السود ، وضايقوا العملاء السود في مقاطعة بولدينغ وول مارت وراحة قريبة. متجر. الرحلة انتهى في منزل ميليسا ألفورد دوغلاسفيل ، الذي كان يستضيف حفلة عيد ميلاد في الهواء الطلق لحفيدها الأسود البالغ من العمر 8 سنوات.

في ذلك الوقت ، قال ألفورد إن أفراد القافلة قاطعوا حفل الطفل بالتهديد بالعنف والصفات العنصرية.

في 26 فبراير ، حكم قاضي المحكمة العليا ويليام ماكلين على توريس بالسجن 13 عامًا ونورتون بستة أعوام. بعد إطلاق سراحهما ، تم منعهما نهائيًا من دخول مقاطعة دوغلاس. توريس ونورتون لديهما ثلاثة أطفال معًا ، على الرغم من أنهم غير متزوجين.

إليك ما تحتاج لمعرفته حول Torres و Norton ونتائج تجربتهم الأخيرة:

1. أعلام الكونفدرالية ليست سبب إرسالهم إلى السجن

كايلا نورتون (الائتمان: صفحة Facebook County DA بمقاطعة دوغلاس)

على الرغم من المقالات الإخبارية العديدة التي تحمل مثل هذه العناوين المضللة كما حكم على الزوجين بالسجن لقيامهما بتعطيل حفلة عيد ميلاد بأعلام الكونفدرالية ، كما حدد المدعي العام لمقاطعة دوغلاسفيل بريان فورتنر ، في تم نشر البيان على صفحة مكتب المدعي العام لمقاطعة دوغلاس على Facebook ، أن الأعلام لا علاقة لها بالعقوبات القانونية المفروضة على توريس أو نورتون أو أعضاء آخرين في مجموعة Respect the Flag.

كتب فورتنر: لن أسمح أبدًا بمقاضاة أي شخص لممارسته حقه أو حق التعديل الأول في رفع أي علم يختاره ، بغض النظر عن المشاعر الشخصية لأي شخص حيال ذلك. بدلاً من ذلك ، كانت هذه القضية تتعلق بمجموعة من الأشخاص يتجولون في مجتمعنا ، ويشربون الكحول ، ويتحرشون ويخيفون مواطنينا بسبب لون بشرتهم. ذهب بيان فورتنر ليقول إنه في حفل عيد ميلاد الطفل ، قام أعضاء Respect The Flag بسحب بندقية ووجهوها إلى الضحايا. استخدموا الافتراءات العنصرية وهددوا بقتل بعض رواد الحفل. حتى أنهم هددوا بقتل الأطفال في الحفلة. لن أتسامح ببساطة مع هذا النوع من السلوك في مجتمعنا.

حُكم على توريس ونورتون بتهمة توجيه تهديدات إرهابية وانتهاك قانون عصابات الشوارع في جورجيا ؛ كما أدين توريس بثلاث تهم بالاعتداء الجسيم بسلاح فتاك. واعترف أعضاء آخرون في 'احترام ذا فلاج' بالذنب وحكم عليهم بعقوبات أخف.

2. ساعدت البيانات الخاصة بحسابات وسائل التواصل الاجتماعي الخاصة بالمدعى عليهم في إدانتهم

انظر إلى Facebook ، وفيسبوك ينظر إليك (غيتي)

بعد إدانة توريس ونورتون ، مكتب المدعي العام لمقاطعة دوغلاس قال على صفحته على Facebook أنه بعد مراجعة أكثر من 10000 صفحة من وثائق Facebook ، تمكنت سلطات إنفاذ القانون من تحديد العديد من المنشورات والرسائل التي تشير إلى أن أعضاء المجموعة كانوا من أصحاب التفوق الأبيض الذين ناقشوا حضور تجمعات KKK ، والانضمام إلى Skinheads Nation ، وإبداء العديد من الملاحظات المهينة حول الأمريكيين الأفارقة مثل ككل.

أشارت مشاركات Norton على Facebook أيضًا إلى أنه بعد الهياج ، قضت الكثير من الوقت والجهد فيما وصفه DA بمحاولة واسعة النطاق لجعل جميع أعضاء مجموعة Respect The Flag لتنسيق قصصهم ، والكذب على وسائل الإعلام بشأن ما حدث ، والتستر على دورها في استعادة البندقية من شاحنة توريس وتحميلها وتسليمها له قبل المواجهة مع الضيوف في حفل عيد الميلاد.

من هم والدا نيكول ريتشي البيولوجيين

أيضًا على Facebook ، وعد Norton بعدم الإبلاغ عن Torres أو أي شخص آخر متورط في فورة استمرت يومين.

3. انتقد القاضي شرطة دوغلاسفيل لعدم اعتقال أي شخص في حفلة عيد ميلاد

على الرغم من مكالمات 911 المتعددة المستوحاة من إجراءات Respect The Flag ، عندما وصلت شرطة دوغلاسفيل إلى حفلة عيد ميلاد الطفل لم القيام بأي اعتقالات. قام شاهدان على الأقل بتسجيل الحادث على كاميرات هواتفهم المحمولة ونشروا اللقطات على الإنترنت.

يُظهر مقطع الفيديو المنشور أعلاه ضباط الشرطة وهم يعيقون ضيوف الحفل ومعظمهم من السود أثناء مرور موكب شاحنات العلم الكونفدرالي.

بعد يومين من الحفلة ، في 27 يوليو 2015 ، جريدة Atlanta Journal-Constitution ذكرت أن السلطات كانت تحقق في مقاطع الفيديو لتحديد ما إذا حدث أي شيء غير قانوني.

في ذلك الوقت ، قالت شرطة دوغلاسفيل في بيان عبر البريد الإلكتروني إن الضباط في الموقع تلقوا تصريحات متضاربة حول سبب المواجهة. ليفي بوش ، عضو الاحترام الذي قاد إحدى الشاحنات ، ألقى باللوم في البداية على رواد الحفلة في التحريض على المواجهة. لم يكن حتى أكتوبر التالي ، بعد ما يقرب من ثلاثة أشهر ، أعضاء في Respect The Flag متهم لأنشطتهم في يوليو.

ولكن في اليوم الذي أصدر فيه القاضي ماكلين حُكمًا على توريس ونورتون ، تساءل علنًا عن سبب عدم اعتقال حزب دوجلاسفيل لأي من أعضاء ريسبكت ذا فلاج في حفلة عيد الميلاد ، واصفًا عدم تحركهم بأنه غير مفسر وخطأ سيئ للغاية. ذكرت صحيفة أتلانتا جورنال-كونستيتيوشن أن ماكلين أخبر الزوجين أنه لم يفهم لماذا لم يتم القبض عليك في ذلك اليوم ولكن [سُمح له] بالقيادة تحت حماية السلطات.

لماذا كوداك في السجن 2016

دوغلاسفيل تعداد السكان 35 في المائة من البيض وحوالي 60 في المائة من السود. غالبية ضباط الشرطة الذين ظهروا في الفيديو الأولي للهاتف المحمول لحفلة عيد الميلاد كانوا من البيض.

بعد الحكم على توريس ونورتون ، شرطة دوغلاسفيل دافع جاء ردهم المتأخر في بيان قائلًا أنه نظرًا لخطورة هذه القضية بالنسبة لمجتمعنا ، أردنا تصحيح هذه القضية في المرة الأولى. قرر الضباط والمشرفون في مكان الحادث أنه من الحكمة الحصول على جانبي القصة وجمع المزيد من الأدلة ، بدلاً من اتخاذ قرارات متسرعة كان من الممكن أن تعرض القضية للخطر في نهاية المطاف. أدى قرار إجراء تحقيق صارم إلى نتيجة ناجحة تخدم مجتمعنا على أفضل وجه.

فتاة في الطابق السفلي صور حقيقية

4. قدم مركز قانون الفقر الجنوبي الشهود والأدلة إلى مقاطعة دوغلاس DA

خوسيه توريس (من: صفحة دوغلاس كاونتي على الفيسبوك)

على الرغم من - أو ربما بسبب - إحجام دوغلاسفيل المبدئي عن اعتقال أي من أعضاء 'ريسبكت ذا فلاج' ، أطلق مركز قانون الفقر الجنوبي تحقيقًا على الفور تقريبًا بعد حادثة يوليو 2015. في شهر أكتوبر من ذلك العام ، بعد أن أصدرت هيئة المحلفين الكبرى لوائح اتهام ، حصلت SPLC على جزء من الفضل في ذلك ، ملاحظة أنها سلمت مقاطع فيديو وأدلة أخرى إلى المدعي العام لمقاطعة دوغلاسفيل براين ك. فورتنر. كما قدم محامو SPLC شهودًا إلى المدعي العام وكانوا يمثلون بعض الأشخاص في الحزب.

تضمن تقرير SPLC التفاصيل التي حذفتها معظم المصادر الإعلامية ، بما في ذلك التهديدات والسمات الدقيقة. وطبقاً للشهود ، صرخ بعض الناس 'f-k y'all n-s' و 'أطلقوا النار عليهم'. وعندما قال شخص من الحفلة ، 'هناك أطفال هنا ،' صاح شخص من القافلة ، 'نحن سوف تطلق النار على هؤلاء الأوغاد أيضا.

أفاد SPLC أيضًا أنه بعد الحفلة (ولكن قبل وقت طويل من لوائح الاتهام من هيئة المحلفين الكبرى) ، نشر أحد المتعاطفين مع العلم الاحترام على Facebook الذي صدقني أن آخر شيء تريده هو مجموعة من المتخلفين الغاضبين في شاحنات مقفلة وأعلام الكونفدرالية ترفع إلى خبطت تلك الحديقة الجميلة .... احتفظ بعلمنا !!!!!!!

5. قدم ضيوف الحفلة العفو لتوريس ونورتون في جلسة النطق بالحكم

المدعي العام ، بريان فورتنر (Credit: Douglas County DA صفحة الفيسبوك)

لم يخاطب خوسيه توريس المحكمة أو أي شهود في قاعة المحكمة خلال جلسة النطق بالحكم ، لكن كايلا نورتون تحدثت مع ضيوف حفل عيد الميلاد الذين كانوا في المحكمة في ذلك اليوم.

على الرغم من محاولاتها السابقة على وسائل التواصل الاجتماعي للتستر على أفعالها وأفعال أعضاء Respect The Flag الآخرين خلال فورة استمرت يومين وبلغت ذروتها في حفل عيد الميلاد ، نورتون قال لرواد الحفلة وفقًا لـ Fox 5 Atlanta ، فإن ما حدث لك كان فظيعًا. من الأم إلى الأم ، لا أستطيع أن أتخيل كيف كان الحال عندما أشرح ما تعنيه هذه الكلمة للطفل. أتحمل مسؤولية ما فعلته ، لكن ذلك لم أكن أنا. كما نقلت تغطية WSB-TV عن نورتون قوله ، إن أسوأ قرار لقد صنعت في حياتي على عدم الابتعاد عندما سنحت لي الفرصة. ذلك ليس أنا. ذلك ليس أنا. هذا ليس هو. لن أتوجه إليك أبدًا وأقول لك هذه الكلمات وأنا آسف جدًا لما حدث لك.

قال ممثلو الادعاء إن نورتون لم يكن من بين الأشخاص الذين صوبوا بنادقهم على رواد الحفل ، لكنهم صرخوا بالتهديدات والألقاب العنصرية. في جلسة النطق بالحكم ، قال مساعد DA David Emadi للقاضي إنهم صرخوا مرارًا وتكرارًا تهديدات بالقتل قائلين إنهم سيقتلون جميع N—-. قالوا ، 'سوف نفجر الرؤوس عن كل' ب 'الصغير - و' ن 'الصغير - يمكنه الحصول على واحدة أيضًا.

ولكن عند صدور حكم توريس ونورتون ، قبل رواد الحزب اعتذار نورتون وعرضوا العفو. أفادت قناة فوكس 5 أتلانتا أن هيشا براينت ، التي كانت في الحفلة مع أطفالها الثلاثة ، قالت علينا جميعًا أن نتحمل المسؤولية عن أفعالنا. أنا أسامحكم. أنا أسامحكم جميعاً. أنا لست شخصًا لئيمًا مفعمًا بالحيوية وأنا آسف لعائلتك لأنه كان عليها أن تصل إلى هذا الحد.